Skip to content 
Ofensas vehiculares
En esta sección exploraremos las ofensas del código vehicular más frecuentes y recurrentes en la práctica del derecho penal. Los DUIs tienen su propia sección aparte, aquí nos concentraremos en los cargos de evadir a la policía (VC 2800.2, la persecución policiaca), de careras (VC 23109) y de manejar de forma imprudente (VC 23103). Cada categoría tiene sus defensas específicas y diferentes niveles de severidad.
Evadir a la policia
Evasión imprudente en un vehículo
VC 2800.2(a)
Evasión imprudente
Elementos (Calcrim 2181):
- Un oficial perseguía al acusado o causada conduciendo un vehículo;
- al conducir, el acusado o acusada condujo con desprecio sin sentido por la seguridad de las personas o la propiedad.
- durante la persecución la persona condujo con desprecio deliberado y sin sentido a la propiedad privada o el bienestar de las personas; y
- todo lo siguiente también es cierto:
- por lo menos una luz roja del vehículo policial estaba encendida y era visible;
- el acusado o acusada vio o razonablemente debió de haber visto la luz;
- el vehículo policial emitía una sirena como era razonablemente necesario;
- el vehículo policial estaba distintivamente marcado; y
- el oficial portaba un uniforme distintivo.
Análisis legal:
❖ Severidad: puede ser felony o misdemeanor (es un wobbler).
❖ Pena máxima: como misdemeanor 364 días, como felony 16 meses, 2, o 4, años.
❖ 1170(h) o prisión: como felony es prisión.
❖ ¿Strike?: no es un strike.
Estrategia defensiva:
Cargos relacionados al VC 2800.2(a)
❖ VC 2800.1(a): si solamente hubo una evasión, pero no con desprecio deliberado y sin sentido (la conducción no fue tan gravemente imprudente), el cargo solo puede ser un misdemeanor, castigado con una pena máxima de 364 días de cárcel.
❖ VC 2800.4: si evadió a la policía con desprecio deliberado y sin sentido, y además condujo en sentido contrario a la dirección del tráfico, el cargo puede ser felony o misdemeanor, pero bajo la sección 2800.4 del código vehicular, y con la misma sentencia máxima de los 16 meses, 2, o 4 años en prisión para un felony, y 364 días de cárcel para un misdemeanor.
❖ VC 2800.3(a): si la evasión fue con desprecio deliberado y sin sentido, y además causó una lesión seria a otra persona, el cargo solo puede ser un felony, es un strike (serio, pero no violento), y la pena máxima se incrementa a 3, 5, o 7 años en prisión.
❖ VC 2800.3(b): si la evasión fue con desprecio deliberado y sin sentido, y además causó la muerte de otra persona, el cargo solo puede ser un felony, es un strike (serio, pero no violento), y la pena máxima se incrementa a 4, 6, o 10 años en prisión.
❖ PC 187(a): si la evasión fue con desprecio deliberado y sin sentido, y además causó la muerte de otra persona, la fiscalía también puede imputar el cargo de homicidio en segundo grado, con una pena de 15 años a vida en prisión bajo una teoría de malicia implícita. Esto requiere comprobar que la conducta intencional y peligrosa de una persona muestra un desprecio consciente por el valor de la vida humana. Generalmente, la fiscalía limita este cargo a casos en los que la persona ya tenía antecedentes por evadir, y/o donde la persona estaba bajo la influencia de alguna sustancia ilícita.
Carreras de carros clandestinas
Speed contests
VC 23109
Concursos de velocidad (speed contest)
Elementos (Calcrim 2201):
- El acusado o acusada condujo un vehículo en una vía de tránsito; y
- al conducir, el acusado o acusada voluntariamente participó en un concurso de velocidad.
Análisis legal:
Hay muchas variantes de estos cargos, en su gran mayoría todos solamente pueden ser misdemeanors, castigados con un máximo de 90 días de cárcel (180 si tiene antecedentes).
Pero si alguien resulta lesionado puede ser un misdemeanor o un felony (pero no strike), con una sentencia máxima de 364 días para el misdemeanor y 16 meses, 2, o 3 años para el felony.
Si la lesión resulta en un grave daño físico puede resultar en un agravante adicional que convierta el felony en un strike (serio y violento) y le resulte en una sentencia de 3 años adicionales y consecutivos a la del cargo.
Estrategia defensiva:
La clave está en refutar que estaba participando en el concurso de velocidad.
Manejar bien mal
El reckless driving
VC 23103(a)
Manejar imprudentemente (reckless driving)
Elementos (Calcrim 2200):
- El acusado o acusada condujo un vehículo en una vía de tránsito o un estacionamiento abierto al público; y
- al conducir, el acusado o acusada condujo con desprecio sin sentido por la seguridad de las personas o la propiedad.
Una persona actúa con “desprecio sin sentido por la seguridad” (wanton disregard for safety) cuando (1) está consciente que por sus acciones está creando un riesgo sustancial e injustificable de ocasionar un daño, y (2) intencionalmente ingora ese riesgo. Pero no es requerido que la persona tenga la intención de causar un daño.
Análisis legal:
❖ Severidad: solo puede ser un misdemeanor.
❖ Pena máxima: 90 días.
❖ 1170(h) o prisión: como misdemeanor solo puede ser cárcel.
❖ ¿Strike?: no puede ser un strike porque es un misdemeanor.
Estrategia defensiva:
Cada caso se tiene que evaluar detalladamente para determinar cuál es la mejor defensa. Puede que la defensa sea que la persona no era el conductor del vehículo, o que si estaba conduciendo, pero la negligencia al manejar no era tan grave como para ser considerada con desprecio sin sentido.
En algunos otros casos se puede preparar una defensa de necesidad legal, en situaciones en que estaba conduciendo el vehículo imprudentemente por la necesidad urgente de llegar o irse de algún lado, o porque fue obligado a hacerlo por otra persona, pro ejemplo.
Cargos relacionados al VC 23103
❖ DUIs: en la sección de DUIs exploramos como un DUI puede ser reducido a un cargo menor, como por ejemplo el VC 23103, ya sea por la presencia de alcohol, o no. Puede revisar la sección de DUIs para ver más detalles.
❖ VC 23104: cuando la conducción imprudente del vehículo resulta en una lesión a otra persona, el cargo puede ser castigado como felony o misdemeanor bajo la sección 23104 del código vehicular. Como felony la pena máxima es de 16 meses, 2, o 3 años en prisión y como misdemeanor es de 180 días de cárcel.
Análisis de una denuncia
Explore los Factores Adicionales que afectan al caso
Visite la sección de cargos específicos para conocer teorías adicionales de culpabilidad; agravantes que añaden castigos adicionales a la pena máxima; el análisis de los componentes de una denuncia; y los factores que determinan la imposición de un término bajo, alto o medio.
Defienda su libertad
Los cargos relacionados con el código vehicular requieren de una capacitación especializada, sobre todo cuando hay heridos, o si usted tiene antecedentes penales. Por eso es importante contra con un excelente equipo legal. Por este motivo les invito a que visiten la página de la oficina del defensor público asignada a su condado para obtener mayor información y tomar la mejor decisión en defensa de su libertad.
